Même si le hard est interdit en Inde, SavitaBhabhi.com sert du hentaï aux internautes du Sud de la péninsule asiatique.
Porno au curry
Un manga met l’Inde sans dessus-dessous. SavitaBhabhi.com, un site d’hentaï, permet à des millions d’internautes de suivre les aventures de Bhabhi qui a une fâcheuse tendance à tomber le soutif et à exciter les hommes. Dans un pays écartelé par le fédéralisme, le site se la joue collectif, proposant une traduction en 7 langues (anglais, hindi, tamoul...). Ce plurilinguisme lui permet de faire un malheur, malgré l’interdiction pesant sur le X en Inde : les pages sont même visionnées au Moyen-Orient.
« Des sites comme celui-ci sont perçus comme des provocations, particulièrement par les hommes de modeste extraction », explique la psychologue Mythili M. Sharma, qui pointe le fond patriarcal de la société indienne et la condition de la femme. Les premières réactions négatives ne se sont pas fait attendre. De nombreux anonymes insistent sur le danger potentiel que représente le hentaï, il pourrait attirer un public mineur. SavitaBhabhi.com sera-t-il interdit ?
Par Nicolas Nykvist
Paru le 02 juin 2008